Acerca de nosotros > Equipo humano

Con una amplia experiencia en el sector de la tecnología de la información, software y hardware, James Guidi fue el encargado de dirigir la expansión de Apple Computer a la Europa del Este a través de su IMC durante la década de 1990. En ese tiempo estuvo al frente de actividades de localización de software para Microsoft, QuarkXpress y Apple Computer. James Guidi habla inglés, francés, italiano, alemán y checo.

Matthew Miodonski se licenció en Retórica en la Escuela de Artes y Ciencias Liberales de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Además, ha cursado Estudios Germánicos. Trabajó durante más de 7 años en departamentos de Atención al Cliente y Ventas, y destaca su labor como director de Ventas y Cuentas durante 5 años para Translatus.

Christine O'Brien nació en Hong Kong, por lo que su lengua materna es el chino. Posee un Máster en Traducción Aplicada por la Universidad de Leeds, en Inglaterra. Lleva más de 5 años dedicada al sector de la traducción. Ha trabajado como traductora e intérprete autónoma, y ha realizado trabajos de traducción a tiempo completo para el Gobierno de Hong Kong. Christine habla inglés, mandarín y cantonés.

Joanna Nelson se licenció en Sociología en la Sociedad de Honor de Sociología Internacional de la Universidad de Arizona. Además ha estudiado Historia del Arte. Joanna se une a Translatus para aportar una dilatada experiencia y amplios conocimientos en servicios de atención al cliente. Antes de unirse a Translatus, trabajó como profesora de idiomas en Estados Unidos y la República Checa. Joanna habla sueco y actualmente perfecciona sus conocimientos de checo.

Dimitry Panchenko posee un Máster en Informática y más de 5 años de experiencia en el sector de la Tecnología de la información. Se ha especializado en la administración y asistencia de servidores basados en UNIX y servidores MS Windows NT/2000. Además, posee conocimientos en los lenguajes de programación HTML, ASP y PHP.